瀉方五首その3瀉脾湯

まずは条文を挙げる。

泻脾汤

救误用冷寒，其人阴气素实，卫气不通，致腹中滞胀，反寒不已方：

附子炮乾姜麦冬五味子旋覆花各三两

右方五味，以水七升，煮取三升，温分再服。

意訳

冷寒に対して誤用した方を救うための処方である。その人は元々十分な陰がある（湿や痰とは記されていない）。衛気は不通(麻黄湯症?)で腹中のが滞り腹満して寒いのが治らない。

どのような配薬であるいはどの様な方剤でこの様な状態に陥ったのかは見当もつかない。外邪が元々あり、本来外表すべきところを、恐らく誤下したのかも知れない。

治方

麦門冬、五味子、旋覆花は小補肺湯から細辛を去った配薬である。

　旋復花にて血脈を通す（経方薬論　江部洋一郎　東洋医学出版社 p67)。麦門冬と五味子で津液を増やす。乾姜にて胃気を鼓舞し、炮附子で補腎して温補する。胃気は小腸気を供給し、腎気は小腸の分別を助ける。結果腸満を治す。