小瀉腎湯病機

治小便赤少，少腹满，时足胫腫有者方

茯苓甘草黄芩各三两

右三味，以水三升，煮取一升，顿服。

小便赤少

小便は濃く少ない

少腹满

お腹が張る（経方医学1江部洋一郎　東洋医学出版社p176）。

时足胫腫有

時に脛に浮腫みがある。

　訳はとても簡単だ。しかし余りにも情報が少なすぎて経方医学的な病機が思い浮かばない。恐らく、浮腫を伴う病態では淋疾が連想される。方剤としては異なるものの、経方医学では金匱要略における消渇小便利淋病の猪苓湯に近い配薬が適応となるのだろう（経方医学3 江部洋一郎　東洋医学出版社　p208、209）。

　経方医学で考察すると湿熱が内蘊し，下焦の三焦水道(膀胱→尿)が不利して（経方医学3 江部洋一郎　東洋医学出版社　p208）時には浮腫む。