小補心湯の治方も括蔞薤白半夏湯を参照に解釈可能だ。

小補心湯は経方医学では括蔞薤白半夏湯に当たる。復習の意味も込めて解釈していく。

胸痺心痛は現代医学では使うことは少ない。逆に経方医学のスコトーマになりやすい。せっかくの機会なので落ち着いて見直すことにした。

芍薬枳実は普段簡単に使っていた。しかし今回、輔行訣を知り経方医学を見直すことでその奥ゆかしさを再認識した。

漢方のスタイルとしては応用はできなくても今後輔行訣を読み進める上で手がかりになるかも。

輔行訣肝病はまさに現代のストレス社会に貢献する処方群であった。

単に翻訳ではない、実践で納得、使用できるコンテンツを目指して。

大小の補肝湯の共通点は勿論胆気虚である。